Dienstag, 16. September 2014

...Ρωτώ διαβάτες στα στενά, αν είδαν μάτια καστανά σαν τα δικά σου...Ich frage in den Gassen die Passanten, ob sie solche braunen Augen wie deine schon gesehen haben...

Το καπηλειό - Die Hafentaverne



Ein melodisches Lied voller Emotionen, das die Stammgäste einer alten Hafentaverne beschreibt. Und natürlich gehört dazu eine unvollendete Liebesgeschichte.



Die Musikband "Chainides" gehört zu den besten Vertretern der kretanischen Volksmusik seit mehr als zwei Jahrzehnten. Der Name wird vom arabischen Wort [xa'in], Pluralform [xa'inides] abgeleitet, das die Rebellen, also die jungen Männer beschrieb, die während der türkischen Besetzung der Insel Kreta in den Bergen Zuflucht suchten und gegen den Feind kämpften. Mittlerweile wird es als Synonym des Wortes "Faulpelz" benutzt.  

Andere berühmte Lieder der Band sind:


Η ΤΙΓΡΗΣ - DER TIGER

Ο ΑΚΡΟΒΑΤΗΣ - DER AKROBAT