Jojo sucht das Glück!

Leute, hier noch eine Geschichte mit Untertiteln!

Jojo ist eine Brasilianerin, die nach Deutschland fährt. Sie sucht ihr Glück in einem anderen Land. Viele Abenteuer erlebt sie, bereits am ersten Tag! Sie vergisst ihre Tasche mit Geldbeutel und Pass im Taxi!

Η Jojo είναι η νέα ηρωίδα της ιστορίας αυτής. Μια Βραζιλιάνα φτάνει στην Κολωνία και αναζητάει την τύχη της σε μια ξένη χώρα, με άλλη νοοτροπία, άλλη γλώσσα κτλ.

Καλη διασκέδαση!    Viel Vergnügen!

Tu was Gutes...

... Sei höflich und mitfühlend mit den Anderen. Hilf deinem Nächsten und schenk ihm einen glücklichen Moment. - Nichts kann dabei schieflaufen.

Κάνε κάτι καλό για τον συνάνθρωπο σου. Δώρισε του μια στιγμή ευτυχίας. Τι μπορεί να πάει στραβά;

Weil...

...I AM GREEK - Ich will nach Haus

Genial! Superb! Schönes Hochdeutsch - gute Aussprache - Text voller Wahrheiten der griechischen Geschichte - und all das in Rap gereimt.

Hut ab!

Deutsch für Kinder

Die Sendung mit der Maus

Το πορτοκαλί ποντικάκι μαθαίνει σε μικρούς και μεγάλους σοφά και καθημερινά πράγματα... Ξερω ένα - δυο μαθητές μου, που περιμένουν τη σελίδα αυτη με αγωνία!

Θέλετε να μάθετε πως φτιάχνεται το Haargel? Μήπως τι συμβαίνει μέσα μας όταν βρισκόμαστε μέσα σε ένα Achterbahn? Πώς φτιάχνεται μήπως η Champagner ή ένα CD? 

Schönes Vergnügen!

Radio Für Kinder und Jugendliche

Viel Spaß!!!!

Sasha und Anna, Nic und Sam aus Amerika
Alle sind verliebt, aber in die falsche Person!


Das ist die Geschichte von Sascha und Anna, zwei Mitbewohnerinnen, die in Berlin wohnen.
Dann kommen dazu Nic, der Nachbar, und Sam aus Amerika. 

Sam denkt, dass er Deutsch spricht, aber leider ist das nicht der Fall... Immer wieder wird er korrigiert. Nic ist in Sascha verliebt, während Anna in Nic verliebt ist... Tja, das kommt ab und zu mal vor...

Παιδιά, δείτε αυτή τη σειρά, θα γελάσετε πολύ, θα κάνετε εξάσκηση χωρίς ιδιαίτερο κόπο τα Γερμανικά σας, αφου έτσι κι αλλιώς έχει και υπότιτλους! Αφήστε που μιλάνε πολύ αργά...

Viel Spaß!!!!

P.S.: Για να δείτε την ιστορία, πατήστε πάνω στα ονόματα τους στον τίτλο!

Das Gauss-Grab in Göttingen und andere Tierchen

Interessante Links für alle, die sich für Deutsch interessieren:

www.pons.eu : εδω θα βρείτε ένα λεξικό για Γερμανικά - Ελληνικά και όχι μόνο. Αν το ψάξετε λίγο, θα βρείτε ακόμη και μεταφράσεις στη γλώσσα των Hobbits!

www.leo.org : μια μεγάλη προσπάθεια του Techinische Universität in München....

www.radio.de : μήπως θέλετε να ακούσετε ράδιο στα Γερμανικά;

www.antenne-bayern.de :  δε θέλει συστάσεις...

www.wwtv.de : κανάλια από όλο τον κόσμο στην οθόνη του υπολογιστή σου!

Τα Γερμανικά μπήκαν τυχαία στη ζωή μου το καλοκαίρι της Γ' Γυμνασίου. Μέσα σε ένα χρόνο τα είχα μισήσει! Έχω όμως μια μαμά που έχει σύνθημα στη ζωή της  "ό,τι ξεκινάμε, δεν το αφήνουμε στη μέση". Έτσι λοιπόν έπρεπε να βρω ένα τρόπο να τα αγαπήσω...

Το χειμώνα της Α' Λυκείου ανακάλυψα τα Αρχαία και τα Λατινικά ως γνήσια Τριτοδεσμίτισα....και τότε έγινε η μεγάλη αποκάλυψη! Από τοτε και στο εξής τα Γερμανικά έγιναν η μεγάλη μου αγάπη και ακόμη διαπιστώνω πόσα πολλά έχω να μαθω για την γλώσσα που έγραψαν και μεγαλούργησαν άνθρωποι της επιστήμης, του πνευματος και της μουσικής.

Η απόφαση μου να σπουδάσω Γερμανική Φιλολογία με οδήγησε, μετά την παταγώδη αποτυχία στις Πανελλήνιες του 1998 με θέμα έκθεσης "το γέλιο", στο Göttingen της Γερμανίας. Εκεί ξεκίνησα να σπουδάζω στο Georg - August - Universität το εαρινό εξάμηνο του 1999 και στη συνέχεια οικογενειακοί λόγοι με οδήγησαν στο Ruhr Universität Bochum. Εκεί τέλειωσα τις σπουδές μου το 2006 με εξειδίκευση στην Germanistische Linguistik παίρνοντας τον βαθμό της Magistra Artium.

Οι σπουδές ήταν δύσκολες, απαιτητικές και κουραστικές. Οι άνθρωποι λογιώ λογιώ, όπως παντού άλλωστε. Οι εμπειρίες - θετικές και αρνητικές - πάντα πολύτιμες. Επέστρεψα στην Ελλάδα γιατί είχα κουραστεί να σπουδάζω, ήθελα να δουλέψω, να είμαι ανεξάρτητη και να έχω επαφή με τα παιδιά. Πιστεύω σε αυτά, ακόμα και όταν αυτά τα ίδια δεν πιστευουν στον εαυτό τους.

Δραστηριοποιήθηκα στον ιδωτικό τομέα, καθώς σε χρόνο dt απέκτησα ένα Κ.Ξ.Γ. Από το 2007 έως και το 2011 ζήσαμε με τα παιδιά υπέροχες εξεταστικές περιόδους, μοναδικά ταξίδια σε Berlin - Hannover - Düsseldorf - Köln - Hamburg κτλ, καταπληκτικά πάρτυ και έκανα πολλούς φίλους. Η οικονομική κρίση ωστόσο ανάγκασε όλους μας να "μαζευτούμε" οικονομικά, έτσι και εγώ έκλεισα το φροντιστήριο. Το όνομα όμως "Γερμανικά Ρηγάκη" έμεινε, γι αυτό δεν είχα άλλο όνομα να δώσω σε αυτό το blog.